Когда меня спрашивают - читала ли я ту, или иную книгу, мне бывает стыдно признаться, что нет :-) Хотя, наверное, это и смешно - всё прочесть невозможно. Тем более, что мои личные пристрастия немного отличаются от того, что положено читать детскому библиотекарю. А с другой стороны - почему не положено? Что люблю, то советую :-) Вот сейчас хочу поделиться впечатлением от романа британского писателя Нила Геймана "История с кладбищем". Это фантастика, скорее, даже сказка. Это история мальчика по имени Никто Оуэнс, которого после убийства его родителей таинственным человеком принимает на воспитание семья призраков со старого кладбища. "Кладбище?!" - воскликнут некоторые испуганные родители. Уверяю вас - это не страшно! Конечно, когда речь идёт о смерти, мы инстинктивно стараемся как можно меньше обсуждать это с детьми. Мол, вырастут, сами всё узнают и поймут. Но книга написана так легко, так "читабельно", что после её финала остаётся очень светлое впечатление, с лёгкой примесью печали. В романе поднимаются важные для подростка темы - грань между добром и злом, самоопределение в мире людей, справедливость. Например, мальчика Никта (его так и называют друзья-призраки - Никт) очень интересовал вопрос : почему люди кончают жизнь самоубийством. И Сайлес, опекун Никта, его учитель и консультант, отвечает ему так : "Самоубийцы... они как те люди, которые думают, что будут счастливы, если переедут в другое место, а потом оказывается : куда бы ты ни поехал, то берёшь с собой себя. И свои проблемы тоже". Очень здравая мысль, особенно, в наше время...
Книга написана с юмором. Этот юмор тонкий, едва видимый, но его чувствуешь буквально кожей. Чего стоит только одно предположение, что и 33-й Президент США (Гарри Трумэн), и Виктор Гюго, и китайский император после смерти все стали вампирами, и живут теперь в Гульгейме - Городе упырей, вход в который находится на старом кладбище. Не знаю, как американский президент, но французский писатель в роли упыря меня немало насмешил :-) Гейман сам не скрывал, что в его романе много аналогий и с "Книгой джунглей" Киплинга, и с "Питером Пэном" Барри, и с "Маленьким привидением" Пройслера. И всё же, это совершенно оригинальное, ни на что непохожее произведение.
Как тень, как пыль, как сон, как свист,
Как ночь, как тьма, как дух, как мысль,
Скользи, исчезни, прочь от глаз,
По верху вниз меж них, меж нас...
С помощью этого заклинания, Никт научился "притемняться", скрываться от глаз обычных людей. Ведь где-то бродит убийца его семьи, он ищет мальчика. Джек из общества "Валеты-всех-мастей" знает что-то такое, что грозит ребёнку страшной опасностью. И Никту Оуэну приходится бороться за свою жизнь, которая проходит среди мёртвых. Мальчик взрослеет, становится подростком, и мы понимаем, что ребёнок так жить не должен, что это трагедия - быть воспитанным призраками и бояться живых людей... Понимает это и автор. Проведя своего героя через испытания, через потери и расставания, Гейман оставляет Никта в начале новой жизни, уже настоящей, без призраков и кладбищ. И ты реально веришь, что эта жизнь будет полной и счастливой, что Никт справится со всеми трудностями.
Каждый найдёт в "Истории с кладбищем" (THE GRAVEYARD BOOK) свой смысл. Я его нашла. Теперь - ваша очередь!