bibkniga31 (bibkniga31) wrote,
bibkniga31
bibkniga31

"Если побежал, то заяц, если побежала - зайчиха"

Товарищи! Давно назрел вопрос по поводу низкой грамотности в стране и необходимости упрощения орфографии. Вся общественность требует внести упрощения в систему правописания! Учёные мечтают усовершенствовать орфографию, сделать её более системной и логичной; учителя сетуют, что исключений из правил столько же, сколько самих правил, а, к примеру, на изучение правописания корня и приставок в 5-м классе отводится 42 урока! В общем, идёт бурная дискуссия о судьбах русского правописания, обсуждаются подготовленные лингвистами и опубликованные в "Известиях" "Предложения по усовершенствованию русской орфографии".

Именно таким образом обстояли дела в сентябре 1964 года. Споры и обсуждения длились уже пару лет, поэтому советская академия наук не выдержала давления и создала Комиссию по усовершенствованию русской орфографии. Её возглавил директор Института русского языка АН СССР академик В.В. Виноградов, а в состав входили языковеды, лингвисты, преподаватели, писатели (Чуковский, Твардовский, Федин и другие). И что вы думаете? Все эти образованные и интеллигентные люди никак не могли договориться между собой: "как теперь писать слово "заяц", если унифицировать его по модели "молодец" и "холодец". Ведь отличие "зайца" от "холодца" состоит в том, что гласная в этом слове – в безударной позиции, а если следовать основному принципу русской орфографии, то безударная гласная проверяется ударной в той же морфеме! "Заец"!

Учёные были не против - "заец и заец, делов-то!", но тут уже возмутились писатели: "Нам понятнее и дороже привычный заяц, а логичный, но непривычный заец может идти лесом". Кстати, эта ситуация нашла своё отражение в фильме Данелии "Тридцать три". Помните эпизод, когда Травкину (Леонову) снится предстоящий полёт на Марс, а из-за ограды какой-то профессор кричит: "Товарищ Травкин! Извините, что беспокою в такой момент, но очень важно! Скажите, как, по-вашему, нужно писать – заиц или заец?". Травкин, на бегу, переспрашивает: "А как раньше писали, заяц, так что, нельзя что ли?", на что получает возмущённый ответ: "Совершенно исключено!".

Среди предложений были и такие: после буквы "ц" всегда писать "и" (огурци, конци, подлеци); вообще убрать твёрдый знак, везде заменив его мягким (подьезд, обьём), а сам мягкий знак убрать из окончаний слов женского рода - мыш, тиш, ноч. После революции 1917 года многие не принимали изменения, мотивируя тем, что что хлеб через "е" не такой вкусный, как хлеб через "ять". Вот и противники предлагаемых в 64-м году изменений тоже говорили о том, что не смогут есть огурци без "ы" на конце. Ещё было очень смешно узнать, что этот проект ругали как за излишнюю радикальность, так и за недостаточную радикальность: одни не хотели перемен, а другие сетовали, что их слишком мало.

Впрочем, после снятия с должности Хрущёва, в прессе всё чаще и чаще стали звучать негативные отклики на попытки реформирования русского языка. И, хотя исследования лингвистов продолжались, о них предпочли... просто забыть! В противном случае, мы бы сейчас на полном серьёзе писали "жури", "парашут" и "доч" :).

Ильяхов М., Сарычева Л. "Пиши, сокращай". Что такое хорошо и что такое плохо в информационных, рекламном, журналистском и публицистическом тексте. Как писать письма, на которые будут отвечать, и рассылки, от которых не будут отписываться. Как создавать действенные и не вульгарные рекламные объявления. Как излагать мысли кратко, ясно и убедительно, без языкового мусора, фальши и штампов.

"Языкознание : энциклопедия для детей". Такая толстая книга о языке! Что в ней? Все известные правила орфографии? Или грамматика всех языков, какие есть на свете? У читателя, знакомого с наукой о языке лишь по школьным урокам русского и иностранного, подобные вопросы вполне могут возникнуть. Обычно мы за­думываемся о языке, только если нужно написать текст без ошибок или пообщаться с иностранцами. "Ничто для нас столь обыкновенно, ничто столь просто не кажется, как речь наша, - писал в XVIII столетии Александр Николаевич Радищев, - но в самом существе ничто столь удивительно есть, столь чудесно, как наша речь..."

Tags: Грамотность, Реформы, Русский язык
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 47 comments