bibkniga31 (bibkniga31) wrote,
bibkniga31
bibkniga31

Categories:

Вселяющая жизнь и краски в сухой пустынный песок школьного урока*

 "Деньги госоподина Арне", "Легенда о Рождественской розе", "Перстень Лёвеншёльдов", "Сага о Йёсте Берлинге" - названия, пожалуй, мало что скажут российскому читателю. Но учебник, написанный автором этих книг - известен всем. Причём, этот учебник, изначально, был предназначен для шведских детей. Как пособие по географии, книга была совершенно необычна. Это путешествие отдельно взятого шведского мальчика Нильса Хольгерссона по своей стране. Конечно, вы уже догадались, что речь пойдёт о Сельме Лагерлёф, которая всю свою жизнь очень любила Швецию. И больше всего - дворянскую усадьбу Морбакку, в которой родилась 20 ноября 1858 года. Прожив всего только три года, Сельма очень тяжело заболела, да так, что оказалась парализована и прикована к постели.
    За окошком лето сменялось осенью, раздавались голоса её ровесников, пели птицы, а для девочки единственным связующим звеном с окружающим миром стали сказки бабушки и тёти. О, это были не просто сказки! Легенды края, семейные предания кружились вокруг кроватки, отвлекая девочку от болезни. Поэтому, так тяжело потом переживала Сельма смерть бабушки, что "будто захлопнулась дверь в целый мир, прекрасный заколдованный мир…".
    В 9 лет девочку, всё-таки, поставили на ноги. В Стокгольме она прошла курс лечения в специализированной клинике и вновь мир "распахнул свои объятия". Сельма твёрдо решила стать писательницей. Но как зарабатывать на жизнь, если ты ещё никому не известна? К этому времени семья Лагерлёф практически разорилась - одну из "главных ролей" в разорении сыграл отец, любитель спиртных напитков и азартных игр. Сельма отца любила, но не могла смириться с его поведением и в 1881 году, против его воли, уехала из дома, чтобы учиться. После окончания высшей учительской семинарии, стала учительницей в школе для девочек в Ландскруне, небольшом городе на юге Швеции. В 1885 году умер отец, а ещё через 3 года Морбакка была продана за долги...
    Девушка начинала со стихов, но успеха у широкой публики они не имели и, по совету Софи Адлерспарре (журналистки и основательницы женского журнала) решила перейти к прозе. Истории о похождении вермландских кавалеров сложились в "Сагу о Йёсте Берлинге", и Лагерлёф начала свой путь к Нобелевской премии, которую ей вручили в 1909 году "как дань высокому идеализму, яркому воображению и духовному проникновению, которые отличают все её произведения".
  "Сага..." покорила всю Швецию, и именно тогда Сельме и предложили написать детскую книгу  - своего рода учебник географии. Не зная с чего начать, писательница поехала в Морбакку и нашла там вдохновение. Снова в памяти всплыли бабушкины сказки и новая книга тоже стала строиться на народных сказках и легендах. Теперь это всем известное "Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции", а мы его знаем как "Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями".
  Ещё, Лагерлёф вдохновлялась говорящими героями-животными Киплинга, повестью Стриндберга (основоположника шведской литературы и театра) "Путешествие счастливчика Пера" и сказкой Густафсона (журналиста и писателя) "Неизвестный рай", в которой мальчишка летал с птицами по стране.
  С разницей в один год вышли два тома "Чудесного путешествия..." и стали самыми популярными изданиями в Скандинавии. И выдающийся поэт Швеции Карл Снойльский написал, что Лагерлёф вселила "жизнь и краски в сухой пустынный песок школьного урока".
Писательница смогла выкупить свою родную усадьбу, чтобы жить там до конца жизни. Сельма Оттилия Ловиза Лагерлёф скончалась 15 марта 1940 года после перетонита.
"Морбакка". Книга состоит из рассказов, одни из которых как сказки, а другие - похожи на реальные истории. Все они создают тёплую и уютную атмосферу. Любовь к семье, к родному дому, где даже постройка сарая описана с нежностью, напоминают читателю и о собственном детстве. Роман не воспринимается как автобиография, в нём много любви, юмора и интересных подробностей о жизни в шведской усадьбе.
"Перстень Лёвеншёльдов". Речь идёт о пяти поколениях семьи Левеншельдов и параллельно развиваются три истории. Представителей этого рода связывает тема преступления и наказания, тайные предсказания и довлеющие над членами семьи проклятия. И противостоять этому могут лишь любовь и добрая воля человека, способные победить лицемерие, корысть и зло.
"Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями". Главного героя Нильса Хольгерссона гном превращает в карлика, и мальчик совершает увлекательное путешествие на гусе из Швеции в Лапландию и обратно. По пути в Лапландию он встречает стаю диких гусей, летящих вдоль Ботнического залива, и вместе с ними заглядывает в отдаленные районы Скандинавии. Советую посмотреть наш мульт "Заколдованный мальчик", снятый по сказке.
Tags: Лагерлёф, Шведская детская литература
Subscribe

  • Не только Хогвартс

    В обыкновенных школах учатся обыкновенные дети, а в сказочных - маленькие волшебницы и волшебники, клоуны, необычные животные и человечки, у которых…

  • Разноцветными красками лето Нас порадует, наверняка...*

    Первая рабочая пятница после отпуска и, одновременно, конец рабочей недели, дают мне некую расслабленность. Опять вспоминаю о море, о том, что ещё…

  • Август, до свидания!

    Сегодня один наш читатель, сдавая книги сказал: "Хорошо, что в августе 31 день! Жаль, что не 32...". Человек переходит в 6-й класс и, как…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments

  • Не только Хогвартс

    В обыкновенных школах учатся обыкновенные дети, а в сказочных - маленькие волшебницы и волшебники, клоуны, необычные животные и человечки, у которых…

  • Разноцветными красками лето Нас порадует, наверняка...*

    Первая рабочая пятница после отпуска и, одновременно, конец рабочей недели, дают мне некую расслабленность. Опять вспоминаю о море, о том, что ещё…

  • Август, до свидания!

    Сегодня один наш читатель, сдавая книги сказал: "Хорошо, что в августе 31 день! Жаль, что не 32...". Человек переходит в 6-й класс и, как…