bibkniga31 (bibkniga31) wrote,
bibkniga31
bibkniga31

Category:

Он "наше всё" до сей поры

Поэзия - язык взволнованной души, как сказал один мудрец. Дав, на мой взгляд, самое точное определение этого особого способа организации речи, без которого трудно представить человеческую жизнь. Если вы не слишком любите читать стихи, то наверняка душа радуется особо красивым песенным рифмам, которые так приятно петь в караоке :).
Пушкин на днях отмечал свой очередной день рождения, по тв крутили экранизации по книгам поэта, и даже "Ералаш" отметился: Максим Галкин в роли Александра Сергеевича, мстительно придумывает план, по которому современные школьники будут горько плакать от изучения его произведений.
Мне кажется, что план не сработал)). Не знаю как вы, а я не видела особого отторжения у школьников, при чтении стихов и повестей Пушкина. Они легко учатся, на мой взгляд. "Буря мглою небо кроет..." помнится до сих пор, а "Гробовщик" вообще читается на одном дыхании, как прекрасный образец современных "ужастиков".
Самодостаточные авторы не стесняются и "подражать" поэту. Разве не прекрасно вот это стихотворение Бунина, которое он так и назвал
"Подражание Пушкину"
От праздности и лжи, от суетных забав
Я одинок бежал в поля мои родные,
Я странником вступил под сень моих дубрав,
Под их навесы вековые,
[читать дальше]
И, зноем истомлён, я на пути стою
И пью лесных ветров живительную влагу…
О, возврати, мой край, мне молодость мою,
И юных блеск очей, и юную отвагу!
Ты видишь — я красы твоей не позабыл
И, сердцем чист, твой мир благословляю…
Обетованному отеческому краю
Я приношу остаток гордых сил.
Литературовед-исследователь Розанов в одной из статей писал: "Армия подражателей вербовалась из поклонников Пушкина... Не соперничество с великим поэтом руководило ими. Это было активное осмысление поразившего их литературного факта. У поэтов или читателей творческого типа являлось естественное желание попробовать себя в этогм новом... жанре, дополняя или переиначивая тематику, стараясь овладеть формой, иногда как бы корректируя оригинал с точки зрения своего опыта. Это было закрепление в литературе новаторства Пушкина". И пускай статья была посвящена подражателям роман "Евгений Онегин", но слова можно отнести и ко всему творческому наследию поэта.
С интересом прочла, что после выхода в свет поэмы "Кавказский пленник", появилось много подражаний - "Московский пленник", "Калмыцкий пленник"... Вот небольшой отрывок:
В обширных комнатах, на стульях,
Друзья веселые сидят.
Как пчелы лакомые в ульях
Они жужжат, они шумят.
Сыны безделья говорят
О наслажденьях жизни вольной,
О чаше светлой и раздольной,
О даме пик, о двойке треф,
О красоте московских дев,
Воспоминают их напев
И восхваляют град престольный,
Текут часы, часы утех...
(Ф. С-в. "Московский пленник". M., 1829.)
[словарик]
Подражание - творческий метод, состоящий в копировании, репродуцировании вещественности в произведении искусства.
От заимствования подражание отличается тем, что там центр тяжести лежит на собственной переработке, здесь же особенно важен элемент сходства. П. вытекает из желания приблизиться к образцу, сравняться с ним или превзойти.
Tags: Берут чужое_делают своё, Поэзия, Пушкин
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • То покупка, то продажа

    21 сентября 2016 года состоялся I съезд Российского форума коллекционеров, на котором было принято решение официально считать 21 сентября Днём…

  • Конец легенды

    "Люди поверят во что угодно, если они хотят, чтобы это оказалось правдой, или если боятся, что это окажется правдой". У волшебников тоже…

  • Нумизматика, политкорректность и Агата Кристи

    Недавно был день рождения у Агаты Кристи, чьё творчество я очень люблю. Да что я! Её книги изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и…

  • Доросший до мультипликации

    "Мне хотелось жить в разные стороны". Так, в молодости, сказал о себе Юрий Норштейн, известнейший российский художник, мультипликатор,…

  • Никто не уйдёт обиженным?

    "...Всего получилось не то семь, не то восемь, не то даже девять вариантов. Почти все они утрачены. Здесь публикуется самый последний. Его мы…

  • Как слышим, так и пишем

    Кое-кто из читателей нашего блога помнит рубрику "Смех сквозь слёзы", в которую я, по мере накопления, добавляю интересные книжные запросы…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments