bibkniga31 (bibkniga31) wrote,
bibkniga31
bibkniga31

Category:

"Пока смерть не разлучит их"

Почему я назвала пост широко известной фразой из обряда свадебной литургии? Мне показалось, что если речь пойдёт о писателях и их неоконченных произведениях, то отрывок из церковной формулы венчания может подойти как нельзя лучше. Пока жив творец, его детище с ним навсегда. Но что, если произведение не окончено, если автор не успел поставить последнюю точку? Для читателей - это повод или к лёгкой грусти (как же там всё задумывалось-то?), или к написанию продолжения. Но любое продолжение, думаю, не совсем то. Чужие мысли, другой слог, свой жизненный опыт, - всё это интересно, но не так.

К примеру, во время работы над романом "Бувар и Пекюше" скончался Флобер. Ему исполнилось 58 лет, и он уже устал испытывать удары судьбы: потеря многих друзей, маленький денежный доход, нездоровый образ жизни - всё это привело к печальному исходу. Кстати, причину его смерти так и не смогли установить точно, сошлись только на том, что она наступила в результате кровоизлияния в мозг. А что "Бувар и Пекюше"? Роман опубликовали посмертно, но встречен он был отрицательно - и критикой, и обывателями. Читателям не понравились главные герои - тщеславные и глупые.

9 июня 1870 года оставил незаконченным роман "Тайна Эдвина Друда" и Чарльз Диккенс. Ему (удивительно!) тоже исполнилось 58, и он (ох, мужчины...) изнурённый колоссальным трудом, довольно беспорядочной жизнью и множеством неприятностей, скончался от инсульта в своём доме. "Тайну..." я лично очень люблю. Диккенса часто упрекали в неумении "закрутить" сюжет как следует, вот он и решил создать нечто детективное, оригинальное, чтобы повести за собой читателя путём, в котором только ближе к концу всё станет ясно. Увы, роман не был завершён, и после выхода частей "Эдвина Друда", почти не поддающихся разгадке, до сих пор появляются противоречивые версии окончания романа. Насколько Диккенсу удалось сбить с толку читателей и литературоведов, можно судить по тем противоречивым выводам, к которым приходили самые квалифицированные исследователи. Следует отметить, что писатель ни в опубликованных частях романа, ни в рукописях не оставил никаких указаний или намёков, чем должен кончиться роман.

Стендаль при жизни был известен не столько как беллетрист, сколько как автор книг о достопримечательностях Италии. Писатель тоже долго болел, лечился, по моде того времени, препаратами ртути и иодида калия. Перенёс один инсульт, а второй, 23 марта 1842 года, его окончательно доконал. Незавершённым остался "Люсьен Левен".  Роман носит характер документального. На его страницах постоянно упоминаются восстание 1834 года в Париже и бойня на Трансноненской улице, судебный процесс над лионскими инсургентами. Сам же ГГ уволен из Политехнической школы из-за участия в похоронах генерала Ламарка. Стендаль долго думал над названием романа. Одним из вариантов был "Красное и белое": красное предположительно означает республиканскую, а белое - легитимистскую партии. Таким образом Стендаль хотел подчеркнуть политическую составляющую романа. Но с февраля 1835 года в рукописях появляется название "Люсьен Левен" - характерное для литературы того периода, - по имени главного героя.
Вот такие вот три оборванные жизни. Автора, и его книги.
Tags: Английская литература, Неоконченное, Французская литература
Subscribe

  • Если вы не думаете о будущем, у вас его не будет (А. Голсуорси)

    Во время Всемирной ярмарки в Нью-Йорке была заложена капсула времени, которую должны вскрыть в 6939 году. В капсулу вложили женскую шляпку, мужскую…

  • ...и книгу в дар преподнести

    Мне подарили книгу, Редкий том — Собранье удивительных историй: Чужие судьбы, Радости и горе, И письма — Знаменитостей притом... Сегодня…

  • Было или не было?

    Чем больше живёт человек, тем больше событий с ним происходит. Всё, что с ним происходит, становится достоянием общественности, а о чём люди не…

  • Месяц Фебрууса

    Этрускам вряд ли когда-то было по-настоящему холодно, но иногда они мёрзли и представляли себе жутко ледяное и суровое подземное царство, где всем…

  • "Дети, избушки, природа"

    "Уже в шесть лет я поняла, что, когда вырасту, больше всего хотела бы рисовать, особенно детские сказки. Мы с братом часто рисовали вместе. Он -…

  • Приключения Перекориля, Обалду, Розальбы и Анжелики

    "Всякий отец должен сочинять сказки для своих детей" - сказал когда-то Уайльд, а я бы добавила - "и всякая мать". Мне сказки рассказывали и бабушки,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments

  • Если вы не думаете о будущем, у вас его не будет (А. Голсуорси)

    Во время Всемирной ярмарки в Нью-Йорке была заложена капсула времени, которую должны вскрыть в 6939 году. В капсулу вложили женскую шляпку, мужскую…

  • ...и книгу в дар преподнести

    Мне подарили книгу, Редкий том — Собранье удивительных историй: Чужие судьбы, Радости и горе, И письма — Знаменитостей притом... Сегодня…

  • Было или не было?

    Чем больше живёт человек, тем больше событий с ним происходит. Всё, что с ним происходит, становится достоянием общественности, а о чём люди не…

  • Месяц Фебрууса

    Этрускам вряд ли когда-то было по-настоящему холодно, но иногда они мёрзли и представляли себе жутко ледяное и суровое подземное царство, где всем…

  • "Дети, избушки, природа"

    "Уже в шесть лет я поняла, что, когда вырасту, больше всего хотела бы рисовать, особенно детские сказки. Мы с братом часто рисовали вместе. Он -…

  • Приключения Перекориля, Обалду, Розальбы и Анжелики

    "Всякий отец должен сочинять сказки для своих детей" - сказал когда-то Уайльд, а я бы добавила - "и всякая мать". Мне сказки рассказывали и бабушки,…