Трилогия Филипа Пулмана "Темные начала" ("Северное сияние", "Чудесный нож" и "Янтарный телескоп") – сразу после выхода стала мировым бестселлером, распространив более 17,5 млн экземпляров по всему миру. Книги перевели на 40 языков и адаптировали для кино и театра: в 2007 году вышла кинокартина "Золотой компас" с Николь Кидман и Даниэлем Крейгом в главных ролях, а в конце этого года ожидается вторая по счету экранизация [Spoiler (click to open)]– адаптация BBC TV. В феврале этого года писатель объявил, что наконец опубликует "The Book of Dust" ("Книгу пыли"), через 17 лет после выхода последней книги трилогии. Новые книги охватят период с момента рождения его героя – Лиры и через 10 лет после предыдущей трилогии, и Пулман назвал их "экватором", а не приквелом или сиквелом. Со слов писателя, в новых книгах им будет раскрыта природа Пыли. Он пояснил: "В ходе повествования постепенно, шаг за шагом, открывается правда о том, что такое Пыль. Но мне всегда хотелось вернуться к этому сюжету и рассказать еще". И вот первую "Книгу Пыли: Белль Соваж" новой трилогии уже оценили критики. The Independent: "Поклонники "Темных начал" окажутся с радостью погруженными в знакомый мир демонов, алетиометров, злого Магистериума, дружелюбных ведьм и грязных ночных гастарей, и также восхищённых новым материалом Пулмана. Тем временем, ожидая читателей в первый раз, все с удовольствием отправятся в своё самое первое путешествие, в самые увлекательные вселенные, в самом начале истории Лиры". Slate: "Уверены, что люди будут любить первый том с той же беспомощной стойкостью, с которой поглотил их Золотой компас", когда вышел в середине 90-х годов". Дата выхода романа на русском языке пока не известна. Так что завидуем англоязычным читателем и ждём перевод :-).[фактик]
Идея истории зародилась у Пулмана в 2003 году, а по состоянию на 2016 год он всё еще продолжал работу. Пообещав не стричься до тех пор, пока не закончит роман, в мае 2016 года он сказал в интервью "Telegraph", что "будет чрезвычайно рад наконец дописать его, чтобы можно было подстричься". "New York Times" Пулман признался, что уже работает над следующим томом этой саги: "Предстоит еще поработать над структурой, подшлифовать предложения. А потом из головы начнет искать выход третья книга, так и просясь на бумагу. Возможно, это займет некоторое время, и книга выйдет с задержкой, как было с последним томом "Темных начал".
