bibkniga31 (bibkniga31) wrote,
bibkniga31
bibkniga31

26 сентября - Европейский день языков

Ко Дню европейских языков студенты и экспаты (сленговое название для иностранных специалистов), изучающие русский язык, поделились своим опытом - какие фильмы лучше всего смотреть, чтобы лучше овладеть русским. Который, кстати, считается одним из самых сложных для изучения в мире. Некоторые энтузиасты даже составляют

рейтинги фильмов, сериалов и телепередач, которые, по их мнению, полезно увидеть всем, кто мечтает свободно говорить на современном русском. Судя по советам пользователей, иностранцы отдают предпочтение комедийным шоу. Особой популярностью пользуются ситкомы "Физрук", "Интерны", "Кухня" и видео популярной команды КВН "Уральские пельмени". Для тех, чей уровень языка еще не позволяет вникать в диалоги телегероев, пользователи советуют начать с детских передач или мультфильмов, таких как "Ералаш", "Маша и медведь" и "Винни Пух". У тех, кто уже знает русский язык гораздо лучше, свои предпочтения. Они смотрят фильмы "Шерлок Холмс и Доктор Ватсон", "12 стульев", "Утомленные солнцем", сериалы "Екатерина", "Метод", "Мажор". Многие иностранцы предпочитают знакомиться с русским языком и культурой через литературу. Читают Достоевского, Чехова, Булгакова, Гоголя и Толстого. А вот и рейтинг, который составили те самые энтузиасты:
1. "Вечерний Ургант". Это шоу является отличным вариантом для продвинутых учеников, оно поможетузнать слова, относящиеся к текущим событиям и развлечениям.
2. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона". Подходит для любого уровня, т.к. наш сериал снабжён английскими субтитрами.
3. "Кухня". Словарный запас не очень продвинутый и актеры говорят относительно медленно и четко, так что это хорошее шоу для любого уровня языка учащегося.
4. "Интерны". Сериал без субтитров, поэтому не подходит для начального уровня изучения русского языка. Говорят, что "продвинутые" ученики с удовольствием изучают медицинскую лексику.
Дальше идут "Физрук", военный фильм "Ночные ласточки", драма "Ветер в лицо" и другие.
Более подробно можно посмотреть

[здесь]

http://www.fluentu.com/blog/russian/russian-tv-shows/



Tags: Говорим правильно, Русский язык
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 15 comments