Ко Дню европейских языков студенты и экспаты (сленговое название для иностранных специалистов), изучающие русский язык, поделились своим опытом - какие фильмы лучше всего смотреть, чтобы лучше овладеть русским. Который, кстати, считается одним из самых сложных для изучения в мире. Некоторые энтузиасты даже составляют
рейтинги фильмов, сериалов и телепередач, которые, по их мнению, полезно увидеть всем, кто мечтает свободно говорить на современном русском. Судя по советам пользователей, иностранцы отдают предпочтение комедийным шоу. Особой популярностью пользуются ситкомы "Физрук", "Интерны", "Кухня" и видео популярной команды КВН "Уральские пельмени". Для тех, чей уровень языка еще не позволяет вникать в диалоги телегероев, пользователи советуют начать с детских передач или мультфильмов, таких как "Ералаш", "Маша и медведь" и "Винни Пух". У тех, кто уже знает русский язык гораздо лучше, свои предпочтения. Они смотрят фильмы "Шерлок Холмс и Доктор Ватсон", "12 стульев", "Утомленные солнцем", сериалы "Екатерина", "Метод", "Мажор". Многие иностранцы предпочитают знакомиться с русским языком и культурой через литературу. Читают Достоевского, Чехова, Булгакова, Гоголя и Толстого. А вот и рейтинг, который составили те самые энтузиасты:
1. "Вечерний Ургант". Это шоу является отличным вариантом для продвинутых учеников, оно поможетузнать слова, относящиеся к текущим событиям и развлечениям.
2. "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона". Подходит для любого уровня, т.к. наш сериал снабжён английскими субтитрами.
3. "Кухня". Словарный запас не очень продвинутый и актеры говорят относительно медленно и четко, так что это хорошее шоу для любого уровня языка учащегося.
4. "Интерны". Сериал без субтитров, поэтому не подходит для начального уровня изучения русского языка. Говорят, что "продвинутые" ученики с удовольствием изучают медицинскую лексику.
Дальше идут "Физрук", военный фильм "Ночные ласточки", драма "Ветер в лицо" и другие.
Более подробно можно посмотреть
