bibkniga31 (bibkniga31) wrote,
bibkniga31
bibkniga31

Category:

Чисто английский детектив

"У меня есть цитата на любой случай - это лучший способ мыслить оригинально". Это слова знаменитой Дороти Сэйерс, английской писательницы, чьё имя давно известно в ряду таких признанных мастеров детектива, как Агата Кристи и Гилберт Честертон. Моё знакомство с книгами Дороти состоялось очень давно, ещё в школе. По совету учительницы , которая знала о моей любви к английской литературе, я прочла несколько детективных романов, связанных общим героем - лордом Питером Уимзи. Самое странное, что первой моей прочитанной книгой стала "Убийству нужна реклама", написанная в 1933 году, тогда как самая первая книга о лорде-сыщике называется "Чьё тело?" (1923). О ней и речь.


Питер Уимзи - аристократ. Казалось бы, если ты богат и знатен, то ничего больше делать и не нужно - раскатывай по светским приёмам, участвуй в традиционной английской забаве - охоте на лис, посещай театральные премьеры, где многие десятки лет за тобой зарезервирована именная ложа. Но у Питера есть ещё одна, но пламенная страсть, он - детектив-любитель. В тексте романа есть много отсылок к Шерлоку Холмсу. Например, когда мать Уимзи, герцогиня Довагер, просит его об одолжении - помочь её знакомому, архитектору Типпсу, попавшему в неприятное положение, - Питер задумчиво решает, в каком наряде появиться перед "беднягой" : "Думаю, я не слишком расстрою Типпса, если появлюсь перед ним в цилиндре и сюртуке. Скорее всего, он примет меня за сотрудника похоронного бюро... Ладно, буду похож на Шерлока Холмса, тем более, что дело вполне может оказаться в его вкусе." Или, когда Уимзи долго не мог разгадать одну из загадок по делу, он называется себя Ватсоном, то есть, не слишком сообразительным человеком.
Так что же там у Типпса? Этот, ничем не примечательный человек, живущий уединённо с глуховатой матерью, находит в своей ванной мёртвого человека. Человек этот абсолютно гол, но на носу у него золотое пенсне. Окно открыто, но никаких предположений о том, кто этот человек, как он умер, и как попал в дом к Типпсу, нет. Уимзи заинтересовался этим случаем, оставил свои аукционные дела на верного слугу Бантера, и погрузился в расследование.
Хочется отметить, что персонаж романа "Чьё тело" Бантер - человек, в крайней степени занимательный. В ходе повествования мы узнаём, что он служил вместе с лордом на фронтах Первой мировой и остался ему предан в мирной жизни. Дворецкий может всё - разбирается в ценных предметах, высматривая их для своего хозяина в различных каталогах (Уимзи страстный коллекционер инкунабул), находить и приводить ценных свидетелей по делам, которые ведёт лорд, успевать чистить костюмы и следить за внешностью Уимзи, фотографировать улики и находить отпечатки пальцев на месте преступления. Кроме того, у него очень интересная манера изъясняться :
"Бантер, её светлость рассказала мне, что один уважаемый архитектор из Баттерси обнаружил в своей ванной мёртвого человека.
-В самом деле, милорд? Это весьма любезно с её стороны."
На протяжении всего романа, ничто не могло удивить, или вывести из себя этого замечательного дворецкого. Невозмутимость и исполнительность - вот главные черты его характера.
В процессе расследования преступления выясняется, что пропал  финансист Рубен Леви. И поначалу всем кажется, что убитый неизвестный - это он. Опознание пока нельзя провести, так как родные Леви находятся за границей. И вот тут, собственно, и начинает закручиваться классический детективный английский сюжет, где есть неизвестное тело, полно улик, множество подозреваемых, полицейский, готовый всех арестовать, и сыщик, методом логических рассуждений, доводящий расследование до  конца.
Сэйерс очень грамотно подводит читателя к пониманию истины. Мы чувствуем обстановку, окружающую героев. Нас не запутывают огромным количеством второстепенных персонажей. Писательница как бы подталкивает нас к разгадке - вот они, улики! Всё на виду, я ничего не спрятала! Дороти очень точно и очень чётко использует детали - если речь идёт об анатомии человека, то мы и сами как будто присутствуем в секционной лаборатории больницы. При этом нас не воротит от ненужных физиологических подробностей. Если речь идёт о спиртных напитках, которые употребляют главные герои, то сразу видно, что писательница разбирается и в виноделии.
Почему книги, созданные на заре прошлого века, так любимы и читаемы сейчас? Почему страсти, которые бушевали в душах героев почти сто лет назад, находят отклик и в нашем сердце? Потому что этим и объясняется мастерство Дороти Сэйерс. Она неутомимо постигала суть человеческой природы, и делала это так, что и через десятки лет нам хочется идти вслед за ней. За её размышлениями, за её тонким юмором, за её удивительными, литературными, но такими живыми героями.

Tags: Будем читать!, Детектив
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments