?

Log in

No account? Create an account
морячок новый

September 2019

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com

October 18th, 2018

морячок новый

Твен-сказочник

Джон Берд, исследователь творчества Марка Твена, просматривая бумаги знаменитого писателя, хранящиеся в архивах, в библиотеке Университета Беркли (Калифорния), обнаружил наброски под заголовком "Олеомаргарин". Я уже писала об этой сказке[здесь] https://bibkniga31.livejournal.com/256745.html. Примерно 140 лет тому назад Твен рассказал своим дочерям сказку о бедном мальчике, который съел волшебный цветок и стал после этого понимать животных. И хотя Твен сочинял истории для своих дочерей постоянно, Джон Берд и его коллеги полагают, что наброски к "Олеомаргарину" - единственная из множества вечерних сказок писателя, оставшаяся в записи. Ранее я рассказывала, что перевода на русский язык пока нет, но ура! "Похищение принца Олеомаргарина" выйдет на русском языке в издательстве "Самокат" уже в этом октябре. Под катом отрывок из старой-старой новой сказки.
Read more...Collapse )