Детские библиотеки Новороссийска

dmitro_v
16 Apr 2021, 17:56
Казаки, марапацуца, были, небылицы
Лексика — не такой убедительный показатель, как фонетика. Можно понимать значение иноязычного слова, но произносить его с акцентом. Например, незнакомые с украинским языком россияне не смогут…
bibkniga31
16 Apr 2021, 12:02
"А в мешке такая темнота, А я куплю и - И выпущу кота..."
Иногда даже жестоко.
tanafi
16 Apr 2021, 11:59
"А в мешке такая темнота, А я куплю и - И выпущу кота..."
Жестко написано....
bibkniga31
16 Apr 2021, 11:33
Казаки, марапацуца, были, небылицы
Дмитро, на счёт "тестирования" сказать не могу, но приезжих можно узнать. Они интересно произносят некоторые слова. Р акушка, к примеру, часто встречается). Ну, и многие не сразу могут сказать, что…
mangiana_irina
16 Apr 2021, 10:53
"А в мешке такая темнота, А я куплю и - И выпущу кота..."
Похоже замечательная книжка. Спасибо, что познакомила с новым для меня писателем, Росиночка !