bibkniga31 (bibkniga31) wrote,
bibkniga31
bibkniga31

"Еще одна ночь с этим мальчишкой — и я в сумасшедшем доме!"

Одна из немногих книг, над которой хохочут даже современные дети. Почему даже? Да потому что чувство юмора у нынешнего подрастающего поколения уже несколько другое, нежели у нас, их родителей. Итак, все помнят этот рассказ. Это забавная история о не слишком удачливых похитителях, выбравших в качестве жертвы явно не того ребенка. Мне кажется, именно эта книга О`Генри послужила т.с. исходником для создания современных комедий о недотёпах грабителях/похитителях, которым "вставляет колокольчик в дугу" хулиганистый или не по годам развитый ребёнок.
[найдено в Интернете]
Правила для рыжеволосых хулиганов с конопушками и без оных (а также хулиганов любой масти, любого возраста и материального положения). 1. Если проезжающие мимо дяди ласково предложат леденцов и увеселительную поездку в горы - бейте кирпичом в глаз. 2. Как только начнут хватать и вязать - плюйтесь и сражайтесь, как медведь. Желательно при этом оглушать противника воплями и отдавливать любимые мозоли. Еще лучше - заплевать новенький галстук. 3. В уединенном месте, куда вас отвезут, начинайте играть в индейцев. Пообещайте похитителям снять скальпы и сжечь их на рассвете с песнями и плясками, подобающими торжественному моменту. 4. Задавайте похитителям вопросы. Много вопросов. Очень, очень много вопросов - лучше всего миллион в минуту. 5. Измотайте их в течение дня: суйте за шиворот горячие картофелины, мечите камни из пращи, оседлайте и заставьте проехать девяносто миль, после покормите песком и снова задавайте вопросы. 6. Когда они захотят избавиться от вас - прилипните к ним, как банный лист. 7. Когда они убегут от вас к канадской границе, не теряйте надежды. Подождите несколько десятков лет, попросите перевести вас на русский язык и постучитесь в сердце Леониду Гайдаю. 8. Попав в фильм "Деловые люди", скромно дождитесь своей очереди. Третий - не всегда лишний. Третий - в принципе, лучший.

И книга очень неплоха и экранизации замечательные. Мне больше всего нравится фильм Л. Гайдая, состоящий из трёх не связанных между собой новелл. "Вождь краснокожих" - как раз третья и самая запоминающаяся. "Вождя" играет
[Сергей Тихонов]
картинка flower-girl
, довольно известный актёр-ребёнок в 60-е гг прошлого века. Интересный факт: изначально режиссёр планировал снимать в этой роли Надежду Румянцеву, но познакомившись с Серёжей, понял, что сорванец Джонни найден.
Чертёнок с пушистым хвостом (постер).jpgЕщё один шедевр - "Чертёнок с пуши́стым хвосто́м" - советский рисованный мультфильм 1985 года. Два незадачливых пса похитили маленького рыжего котёнка, чтобы потребовать от папы-кота выкуп в виде бараньей ноги, которую он только что купил. А дальше происходят невероятные события, из которых псам не удастся выйти целыми и невредимыми. Интересный факт: авторы книги "Воспитание ребёнка", которую читает большой толстый пёс - авторы мультфильма: сценарист Аркадий Хайт и режиссёр Анатолий Резников. Её иллюстратор - художник-постановщик Вячеслав Назарук. Издательство книги - студия, на которой снимался мультфильм: ТО "Экран".
Есть ещё несколько экранизаций. Например, "
Вождь краснокожих и другие…" (O`Henry's Full House) - комедийный приключенческий фильм 1952 года, пятерых американских режиссёров по пяти рассказам О`Генри. Рассказчиком за кадром выступает знаменитый писатель Джон Стейнбек, также он кратковременно появляется в кадре перед началом каждой новой части. Однако, новелла Говарда Хоукса была разгромлена критиками ещё до официальной премьеры,и вырезана из первых показов. Включили её в фильм только в начале 60-х годов при показе по телевидению. Насколько я знаю, фильм на русский язык не переводился. Но могу ошибаться.
В наше время
этот сюжет послужил основой серии "С волками жить…" мультсериала "Маша и медведь".
Tags: И книга и кино, О`Генри
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments