contemplativeНаверное, нет ни одного взрослого, а тем более ребёнка, кто не слышал бы о знаменитой сказке французского писателя Шарля Перро. Догадались? Конечно же, речь идёт о "Золушке". Добрая история о девушке-замарашке, её злых сводных сёстрах, мачехе, с чёрствым сердцем, и прекрасном принце, полюбившем обычную девушку. Я слышала, что именно эта сказка экранизировалась несчётное количество раз и даже занесена в Книгу рекордов Гиннесса. Но когда я стала вспоминать, сколько лично я видела постановок, то вспомнила не больше 6-ти. Любое дело нужно доводить до конца, вот я и решила выяснить, что же это за фильмы и мультфильмы - те, что помню я и те, о которых представления не имею.
1. 1947 год. Режиссёры Михаил Шапиро и Наталья Кошеверова снимают фильм по сценарию Михаила Шварца. В главной роли снялась Янина Жеймо, ленинградская актриса, на момент съёмок которой было 37 лет. Самое удивительное, что никто и никогда не давал ей больше 18. Ведь даже размер ноги у Янины был 31 размера! (у меня, например, 38-й :-) )
В 2009 году фильм был колоризирован (раскрашен). Мне понравился новый вариант. Сказки не должны быть чёрно-белыми, по-моему.
2. "Три орешка для Золушки" 1973 год. Совместное производство Чехословакии и ГДР. Обожала этот фильм! Секрет успеха не только в немного иной трактовке литературного сюжета, а в красоте исполнителей главных ролей - Либуши Шафранковой и Павла Травничека. В основу была положена сказка Братьев Гримм, в адаптации Божены Немцовой — «Три сестры», отличающаяся от версии Шарля Перро тем, что у братьев Гримм Золушка обретает своё счастье не с участием феи-крёстной (как у Перро), а при помощи волшебного орешника (в фильме трёх волшебных орешков). Вацлав Ворличек — создатель многих фильмов чехословацкого кинематографа, но все-таки особо выделяет фильм «Три орешка для Золушки» и считает его лучшей своей работой.
3. «Если туфелька не жмет» («If the Shoe Fits»), 1990, США-Франция. Довольно милый фильм, про девушку Келли, которая работает у известного дизайнера обуви в Париже. Но она простая гардеробщица, а хочет тоже делать красивую обувь. И как-то на улице встречает добрую фею, преподносящую ей подарок - туфли, надев которые Келли превращается в супермодель. Само собой, дизайнер влюбляется в неё. Недавно, по одному из центральных каналов прошёл русский фильм "Крем". Так вот, его сюжет мне напомнил как раз "Если туфелька не жмёт". Там тоже перед главной героиней вставала дилемма - как влюбить парня в себя настоящую?
В ролях американо-французского фильма Роб Лоу и Дженнифер Грей, режиссёр Том Клегг.
4. «История вечной любви» («Ever After»), 1998, США. Сюжет фильма перенесён в 16 век. Главная героиня Даниэлла совершенно не из этого времени. Она ловкая, энергичная, этакий "пацан в юбке". И ей совсем не нужна помощь принца - она сама спасает ему жизнь, перенося его на спине (!). Дрю Берримор очень хороша в этой роли, я даже поверила, что она и в самом деле может получить реальную помощь из рук самого Леонардо да Винчи, исполнившего роль Доброго фея :-). Лейтмотивом к фильму стала песня рок-группы Техас «Put Your Arms Around Me». Вот удивительно, как американцы умеют даже в 16-й век втиснуть идею о сильной, независимой женщине, по сути, феминистке ))) Даниэлла и с королевской семьёй успевает обсудить такие современные вопросы как, например, гражданские права.
В роли принца Дугрей Скотт, режиссёр Энди Теннант.
5. «Заколдованная Элла» («Ella Enchanted»), США, Великобритания - Ирландия. Сказка о том, что лучше не иметь у себя в крёстных фею :-). Ибо её подарки могут быть непригодными для жизни. Вот и главной героине фильма Элле не повезло - фея Люсинда наградила её "даром" подчинения. Т. е. девушка не могла отказать никому и ни в чём (ужас-ужас!)))). До поры до времени об этом заклятье знают лишь её мать и добрая фея Мэнди. Но мать Эллы умирает и её отец снова женится, к ним приходит жить злая мачеха с двумя дочками Оливией и Хэтти. Одна из дочек оказалась очень сообразительной, быстро "вычислила" особенность Эллы и давай во всю ею пользоваться. В конце концов добрая девушка решила положить конец этому "подарку", отправившись на поиски Люсинды. Не обошлось без принца. Причём, он очень не нравится Элле и не может понять почему. Ох, уж это загадочное женское сердце! :-). Играют Энн Хэтэуэй, Хью Дэнси, режиссёр Томми О'Хавер.
6. «Золушка» (англ. «Cinderella») — мультфильм студии Уолта Диснея, 1950 год. Жила-была девочка Золушка, вместе со своим овдовевшим отцом. Считая, что дочери нужна мама, её отец женился на вдове, с двумя дочерьми — Дризеллой и Анастасией. Само собой, мачеха и дочки проявляли себя настоящими тиранами и деспотами, третировали бедняжку по чём зря. У Золушки были доброе сердце и душа, поэтому всё зверюшки, жившие рядом с её домом, дружили с ней. Дома у девушки были друзья: пёс Бруно, конь Майор, а также мыши и птицы окрестностей. А вот великолепный котэ Люцифер представлял противоположную сторону ))))))).
Прототипом для Золушки стала актриса Ингрид Бергман. Режиссёр Уилфред Джексон и др.
7. "Золушка" — мультипликационный фильм, созданный студией «Союзмультфильм» в 1979 году. В детстве я не очень любила этот мультик. Слишком уж там много поют и говорят стихами :-). Я бы сказала, что мультфильм больше подходит для взрослых людей, желающих понастальгировать о своём "детстве золотом". Сюжет абсолютно такой же, как и у Перро. Золушка - скромна до чрезвычайности, Принц - любящий, не смотря ни на что.
Композитор Игорь Цветков написал удивительно красивую музыку, а поэт Генрих Сапгир - не менее прекрасные тексты. Сейчас они воспринимаются мною совсем по-другому. Песням хочется подпевать, а стихи заучиваются в лёт :-). Но парадокс - мой сын с огромным удовольствием смотрел диснеевский мульт, а наш выключал через пару минут...
Конечно, этими семью примерами не ограничиваются экранизации сказки. Я бы никогда не смогла рассказать обо всех. Но некоторые, оставшиеся за пределами моего обзора, я, всё-таки, упомяну :
«Золушка`80» («Cenerentola '80») 1984 Франция-Италия; «Золушка» («Aschenputtel»), 1989, Германия - Франция - Чехословакия; «История Золушки» («A Cinderella Story»), США, 2004; режиссёр Александр Роу снял версию «Золушки» под названием «Хрустальный башмачок» в 1960 году с Раисой Стручковой в главной роли. Это была экранизация балета Сергея Прокофьева «Золушка»; "Золушка" (ТВ) (Cinderella), 2000, Великобритания; "Жила-была, Золушка по-итальянски", 1967, Италия/Франция; "Повесть о Золушке", 1996, Япония/Италия мультсериал; "Приключения дочери Золушки", 2000, США; "Золушка", 2010, Франция; мюзикл, "Zолушка", 2012, Россия.
И это ещё не всё! :-) Даже знаменитый фильм "Красотка" - разве это не о ней, простой и доброй? ))))).
Даже если вам немного за тридцать, есть возможность выйти замуж за принца :-)