?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Use Apple - Клуб пользоватесей AppleОткуда мы узнаём о книгах? Глупый вопрос! - скажете вы. Тем более, когда есть Интернет. Масса блогов, посвящённых чтению, сотни комментариев на различных форумах. Друзья/родители советуют. В библиотеке предложат. В журнале прочтёшь аннотацию. В школе учителя заставляли писать сочинения по прочитанному. Да мало, как ещё. А бывало ли у вас так, что читаешь одну книгу, а в ней встречаешь упоминание о другой? У меня - не раз. Правда, практически всё из упоминаемого, было уже читано, да и не раз. Сегодня хочу вспомнить такие произведения-наводки на другие книги.

В "Двух капитанах" В. Каверина вообще очень много книг, о которых говорят герои: "Овод" Войнич, "Елена Робинзон" Гранстрема, "Гостеприимная Арктика" Стифансона и другие.
"Портрет Дориана Грея" О. Уайльд: роман "Наоборот" Гюисманс - дал Грею лорд Генри.
"Бойня номер пять, или Крестовый поход детей" К. Воннегута - "Хижина дяди Тома" Бичер-Стоу, "Долина кукол" Сьюзанн, "Алый знак доблести" Крейна и другие.
"Прислуга" К. Стокетт: "Убить пересмешника" Харпера Ли.
"Малёк" Д. Рюит: "В ожидании варваров" Кутзее, "Потерянный рай" Мильтона, "Уловка-22" Хеллера и другие.
"Нортенгерское аббатство" Д. Остен: "Удольфские тайны" Радклиф.
"Джейн Эйр" Ш.Бронте: "Путешествия Гулливера" Свифта. Саму же "Джейн Эйр" часто цитируют в других романах.
"Младший брат" К. Доктороу - "В дороге" Керуака.
"Мистер Пип" Л. Джонс - "белый "учитель" читает детям "Большие надежды" Диккенса.
"Американские боги" Н. Гейман - герой постоянно читает "Историю" Геродота.
"Нужные вещи" С. Кинг - неоднократно упоминается "Остров сокровищ" Стивенсона.
"Лунный камень" У. Коллинз: путеводитель для мистера Бреффа - "Робинзон Крузо" Дефо.
"Путешествия с тётушкой" Г. Грин: многократное цитирование "Роб Роя" Скотта.
"Дни поздней осени" К. Сергиенко - героиня читает и переводит "Великого Гэтсби" Фитцджеральда.
"Похороните меня за плинтусом" П. Санаев - "Я умею прыгать через лужи" - Маршалла.
"Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" - Э. Гофман: "Тысяча и одна ночь", "Волшебное кольцо" Фуке.
"Детство Никиты" А. Толстого - упоминается "Всадник без головы" Рида.

И ещё много-много книг в книгах!




Latest Month

February 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Witold Riedel