bibkniga31 (bibkniga31) wrote,
bibkniga31
bibkniga31

"Почти бесплатная реклама"

Use Apple - Клуб пользоватесей AppleОткуда мы узнаём о книгах? Глупый вопрос! - скажете вы. Тем более, когда есть Интернет. Масса блогов, посвящённых чтению, сотни комментариев на различных форумах. Друзья/родители советуют. В библиотеке предложат. В журнале прочтёшь аннотацию. В школе учителя заставляли писать сочинения по прочитанному. Да мало, как ещё. А бывало ли у вас так, что читаешь одну книгу, а в ней встречаешь упоминание о другой? У меня - не раз. Правда, практически всё из упоминаемого, было уже читано, да и не раз. Сегодня хочу вспомнить такие произведения-наводки на другие книги.

В "Двух капитанах" В. Каверина вообще очень много книг, о которых говорят герои: "Овод" Войнич, "Елена Робинзон" Гранстрема, "Гостеприимная Арктика" Стифансона и другие.
"Портрет Дориана Грея" О. Уайльд: роман "Наоборот" Гюисманс - дал Грею лорд Генри.
"Бойня номер пять, или Крестовый поход детей" К. Воннегута - "Хижина дяди Тома" Бичер-Стоу, "Долина кукол" Сьюзанн, "Алый знак доблести" Крейна и другие.
"Прислуга" К. Стокетт: "Убить пересмешника" Харпера Ли.
"Малёк" Д. Рюит: "В ожидании варваров" Кутзее, "Потерянный рай" Мильтона, "Уловка-22" Хеллера и другие.
"Нортенгерское аббатство" Д. Остен: "Удольфские тайны" Радклиф.
"Джейн Эйр" Ш.Бронте: "Путешествия Гулливера" Свифта. Саму же "Джейн Эйр" часто цитируют в других романах.
"Младший брат" К. Доктороу - "В дороге" Керуака.
"Мистер Пип" Л. Джонс - "белый "учитель" читает детям "Большие надежды" Диккенса.
"Американские боги" Н. Гейман - герой постоянно читает "Историю" Геродота.
"Нужные вещи" С. Кинг - неоднократно упоминается "Остров сокровищ" Стивенсона.
"Лунный камень" У. Коллинз: путеводитель для мистера Бреффа - "Робинзон Крузо" Дефо.
"Путешествия с тётушкой" Г. Грин: многократное цитирование "Роб Роя" Скотта.
"Дни поздней осени" К. Сергиенко - героиня читает и переводит "Великого Гэтсби" Фитцджеральда.
"Похороните меня за плинтусом" П. Санаев - "Я умею прыгать через лужи" - Маршалла.
"Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" - Э. Гофман: "Тысяча и одна ночь", "Волшебное кольцо" Фуке.
"Детство Никиты" А. Толстого - упоминается "Всадник без головы" Рида.

И ещё много-много книг в книгах!




Tags: Герои о героях
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments