В художественной литературе образ русалки оказался востребованным. Многие писатели и поэты обращались к нему в своих произведениях. Каждый пытался привнести в этот образ что-то новое, своё.
"Русалочка" (дат. Den Lille Havfrue, в дословном переводе - "Морская дамочка") - сказка датского автора Ганса Христиана Андерсена, повествующая о молодой русалке, которая готова отказаться от своей жизни в море ради того, чтобы получить человеческую душу и любовь принца.
"Русалка" - сказка А.Н. Толстого. Героиня попадает в сети старика как добыча. Мужчина засунул ее в мешок и понес к себе домой, даже не подозревая, что это не рыба. Каково же было его удивление, когда в мешке оказалась настоящая маленькая русалка! Она постепенно разрушает жизнь деда: сначала он лишился имущества из-за капризов русалки, затем внука прогнал со двора, в конце концов, вынужден был убить своего единственного друга - старого кота...
"Майская ночь, или Утопленница" - Н.В. Гоголя. Из истории, рассказанной главным героем, Левко, узнаем, что русалка в повести – это несчастная панночка, утопленница. оголевская русалка, так же как и традиционная, заманивает к себе мужчин: "Открыла глаза, светившие сквозь тёмно – русые волны волос и оперлась на локоть и видит: она качает слегка головою, она машет, она усмехается… Сердце его разом забилось…". Русалка преследует во всём свои цели и, зная то, что она своей красотой может повлиять на человека, она пользуется этим. Но и благодарит потом за помощь.
"Говорящий свёрток" - Д. Даррела. Сказочная повесть известного английского ученого-зоолога и писателя, в которой герои освобождают сказочную страну Мифландию от власти злых и грубых василисков. В этой книжке есть колоритнейший персонаж - Дездемона, главная русалка, живущая в Поющем море. Полное имя - мисс Дездемона Уильямсон Смит-Смит-Браун. Считает себя особой высокого происхождения. Несмотря на свою грубую внешность, эта русалка помогает главным героям преодолеть препятствия.
"Ундина" - В. Жуковский. "Ундина" - перевод прозаической повести немецкого романтика де ла Мотт Фуке (1777-1843).
Интересный вариант трогательной сказки о русалочке, рожденной без души, которая все же может получить эту самую душу, если ее полюбит человек. Драматическая история любви ее и рыцаря Гульбранда, роковая роль горделивой Бертальды, неистовые усилия стихий, из которых вышла Ундина, чтобы стать человеком, приводят к трагической развязке...
"Аквамарин" - Э. Хофман. Вследствие уничтожающего шторма, прекрасную русалку под таинственным именем Аквамарин, выбрасывает на берег, где она попадает в бассейн одного из молодежных клубов. Там её находят две 12-летник девочки и узнают, что она влюблена в парня. Теперь их задача - познакомить парня с русалкой.
"Берег на закате" - Р. Брэдбери. Двое молодых людей, все свою жизнь проработавшие у берега океана, собирая монеты, обнаружили странную находку. Один из друзей решил заработать и продать русалку в зоопарк.
"Русалка. Поиск" - В. Сотников. Всем известно, что водяные и русалки бывают только в сказках! Веня Пухов и его одноклассница Варя тоже так думали. До тех пор, пока не попали на Русалочий омут. Здесь-то они и встретили самого настоящего водяного и русалку, которые были заняты таинственными поисками на заброшенной мельнице...
"Аквамарин" - Э. Хофман. Вследствие уничтожающего шторма, прекрасную русалку под таинственным именем Аквамарин, выбрасывает на берег, где она попадает в бассейн одного из молодежных клубов. Там её находят две 12-летник девочки и узнают, что она влюблена в парня. Теперь их задача - познакомить парня с русалкой.
"Берег на закате" - Р. Брэдбери. Двое молодых людей, все свою жизнь проработавшие у берега океана, собирая монеты, обнаружили странную находку. Один из друзей решил заработать и продать русалку в зоопарк.
"Русалка. Поиск" - В. Сотников. Всем известно, что водяные и русалки бывают только в сказках! Веня Пухов и его одноклассница Варя тоже так думали. До тех пор, пока не попали на Русалочий омут. Здесь-то они и встретили самого настоящего водяного и русалку, которые были заняты таинственными поисками на заброшенной мельнице...
